Amoroso

Radim Schwab, Amoroso. Česká muzika 2013, dvoudisková edice

Vzít klasickou skladbu a dát jí moderní kabátek není nic neobvyklého. Děje se to celkem často. Co takhle zvolit opačný přístup a dát skladbám nádech klasiky? Takový postup zvolil Radim Schwab pro své debutové album Amoroso. Název alba pochází z italštiny a překládá se jako "milující" či "láskyplný". Radim Schwab vystudoval brněnskou JAMU, obor činoherní herectví. Věnoval se studiu operního zpěvu u profesora Reného Tučka a zkušenosti sbíral i u Andy-Louisy Bogzy či Vlada Chmela. Domovskou scénou je mu zejména scéna muzikálová. V současné době ho můžeme vídat v hlavní roli světově proslulého muzikálu Fantom Opery od autora Andrewa Lloyda Webbera.

Kolekce dvanácti písní přináší pestrou směsici, kde nechybí tradicionál, muzikálová píseň nebo klasická skladba. Svět muzikálu zastupuje Jekyll and Hyde od autora Franka Wildhorna. Píseň This Is The Moment s českým textem Pavla Drábka najdeme na CD pod názvem Chvíle. Klasickými skladbami jsou Jesu, Joy of Man's Desiring a Panis angelicus. Johann Sebastian Bach vytvořil skladbu Jesu jako součást kantáty s názvem Herz und Mund und Tat und Leben (Srdce a ústa a skutek a život). Nejčastěji hraná verze má anglický text, který napsal Robert Bridges. Není to překlad německého textu, jen se jím inspiroval. Panis angelicus zkomponoval v roce 1872 francouzský skladatel César Franck s použitím textu svatého Tomáše Akvinského. Text je latinský. Na svá alba si tuto skladbu zařadili Josh Groban či Il Divo. Anglická výslovnost se promítla i do latiny, slovo angelicus je vyslovováno [andželikus] a coelicus jako [čelikus]. Latina "dž" a "č" nepoužívá. Na albu Amoroso byla převzata i anglická výslovnost. Ale to je jen drobnost. Takhle to zpívají i hvězdy první velikosti, např. Andrea Bocelli. Tradicionál zastupuje skladba Už z hor zní zvon s textem Zdeňka Borovce. Kromě zmíněných skladeb se k mým velkým favoritům řadí španělská verze písně Hallelujah. V povědomí veřejnosti je neodlučitelně spjata se jménem Leonard Cohen. Dále česko-italská podoba hitu Con te partirò a rozhodně Nella fantasia z dílny Ennia Morriconeho. Součástí alba je vánoční duet s Lucií Vondráčkovou s názvem Vánoční přání.

Amoroso je dvoudisková edice. Kromě CD s hudbou je její součástí ještě DVD s videoklipy ke všem písním.

Amoroso je album plné krásných a melodických skladeb, které dovedou pohladit, ale říkám rovnou, že jako kulisa k práci se použít nedá. Nevím, jak to máte vy, ale já jsem to párkrát zkusila a obvykle to skončilo stejně. Práce rozdělaná, já pohodlně usazená a poslouchala jsem si se zavřenýma očima. Čas v tu chvíli stojí a nevnímám nic. :-D